Tuesday 19 June 2012

圣礼与末世论

(Mar 2012 -  "The Church & the Last Things": Reading Report)

1. 简介

艾利克森(Millard J. Erickson)所著,由蔡万生翻译的《基督教神学-卷三》共分四大部分,分别详尽地探讨了圣灵论,救恩论,教会论和末世论。其中我学习了两道最重要的功课,就是关系到洗礼和末世论的作用。

2. 两道功课: 洗礼与末世论

洗礼的方式和末世论的观点一直是造成教会宗派之间无法协和相处的地方,严重者甚至因为意见的不合而使教会的信徒分道扬镳,各竖宗派旗帜。艾利克森深入地解释了水洗的意义和末世论的背景,有助于那些常常为了洗礼仪式,末世观点而争论不休且相持不下的信徒,教会或宗派团体反思,并以积极及正确的态度回应神及对待彼此。

2.1    洗礼(水洗仪式)

就洗礼而言,艾利克森按其对经文的审查提出了几道要点。第一,洗礼是主耶稣的一道“圣令”(374页)。如果是“圣令”,就是归主之人当奉行的礼仪。第二,洗礼是圣灵的工,让人成为教会身体的肢体(366页)。所以洗礼就是使信徒合为一家。第三,洗礼是一个新约的表记(371页),象征着我们与耶稣同死同复活的生命,是内在生命改变的外在表态,是所谓的“道在水中”。

按这样的说法,洗礼就是一个人信主之后,向耶稣,向信徒一家,向自己肯定的信仰表态,清楚表明自己是一个重生得救,要分别为圣归给神,与信徒之间联合,且愿意过虔诚生命的人。得救的过程早已发生在洗礼以前了。

两道洗礼引发的问题,其一为:洗礼是否为使人得救的必要礼仪?就以上的论点已经得到了解答。在圣经里有些人并没有受洗,但是他们也得救了。而得救的凭据,就是他们凭信心回应耶稣的悔改邀请。洗礼明显地是得救后的信心表记,而非救恩的途径。

其二,何种的洗礼方式才算符合圣经?艾利克森就经文总结出浸洗的方式是最为恰当的(387页),但也不因此排除其他的洗礼方式是不当的。他提出了旧约中的洗濯模式,不管是浸入,浇灌或泼洒,都在表明洁净的意思,而希伯来书910称这些为“诸般的洗”(373页)。他排除了旧约割礼和新约洗礼之间的延续性,却表明洗礼是宣告基督成就的真理,而非基督救恩的途径。既然是表达方式,就不是“独一的方式”,有时候可能因为背景,理解,情境的因素而需要作出调整改变。例如,我们无法将一个生病在床的人浸入水中。如果为了洗礼的方式而排斥彼此,就失去了洗礼真正的效应,就是要让信徒彼此融为身体的一员,也错过了洗礼要信徒一主一信一洗一灵里与彼此合一的意义了。所以,信徒,教会和宗派当彼此相容,接纳彼此以不同的方式表达对基督和彼此的献身。

2.2    末世论

末世论的观点常常也造成宗派教会信徒间的分歧争论。但是谁能肯定他所明白确实就是未来会发生的呢?如果圣经没有给末世论这个课题作出一致性的结论,我们就有想象和分辩的空间,也就没有人能确定它实际的进展。

普遍上,我们晓得圣经处处提醒我们要警醒,要常做好准备,要敬畏主,要过圣洁的生命,要当好的管家,要分辨季节,好应付那随时临到的末日审判。经文里要人对末世当怀有的态度和回应着墨更多,也提醒我们得胜者可以进入的新天新地。艾利克森也提醒我们,末世论的真理应当激发我们警醒和盼望未来(475页)。我们应当圣洁自守,殷勤服事神,免得黑夜来了,就无法做工。末世论的争辩不当是信徒的焦点,而是如何活出讨主喜悦的生命,好成为他的绵羊,他的麦子和他的新妇。

问题是信徒和教会常常本末倒置,为了末世论的观点而争论不休,并且伤了和气,造成身体的分裂。这就是叫主心痛的事了。当信徒为着这些臆测消耗时间,就会忘记了做主要我们做的事,耽搁了主的大使命。教会和信徒常常为了不重要的课题而忽略了重要的课题,这是我们应当反省悔改的事。末世论的观点应该帮助我们更加认清主会再来的事实,这是所有末世论者一致同意的,就是主会再来实行审判。他审判义人也审判不义的人。在审判台前,我们如何向主交帐才是我们该关心的事。我们如何宣告主恩,领人归主,不让他们面对黑暗永恒的审判,也才是我们当关注的事。记得我们有盼望,并且把同样的盼望带给世人,才是基督徒真正应该花时间做的事。

3. 结论

不管是洗礼的方式或末世论的观点,我们都应当重新思考奥古斯丁说的话,在基要的事上力求合一,在不重要的事上要容人自由,而在一切的事上要显出恩慈。那样,我们就能舍轻就重,专心真理上基要的事,接纳彼此形式见解上的差异,友善地对待彼此了。

教会/信徒

(Mar 2012: "The Church & the Last Things": Reading report)

1. 简介

William W. Menzies Stanley M. Horton所著《基要真理》最后关于教会和末世论的部分,提到了“教会及其使命”,“职事”,“神的医治”,“有福的盼望”,“基督作王一千年”,“最后审判”和“新天新地”。我学习到其中最重要的两道功课,就是作者提出的两大关于教会和个别信徒在事奉上所必需要具备的正确取向。教会和信徒当以主的心思和意念成为行事的方针目标。

2. 两道功课:关于教会与信徒

就教会而言,作者在“教会及其使命”一文中提出了“任何不能喂养和建立教会的活动,纵然动机纯正,也不能算是上帝今世行事的方式。”(111页);对个别信徒而言,作者在“职事”一章内谈到了“对信徒而言,他一生的职业,并非取决于自我的意向,乃是向君权的主顺命回应。”(125页)。两个要点同样说明了教会和基督徒服事当有的焦点与重点。

2.1    教会与活动

教会是神在世界独一无二的属灵器皿,是神救赎使人成圣工作的管道,所以教会当行神要行的事,完成神要达成的目的。教会的存在就是为了让人借着她的活动得以认识神。还没有听见福音或还没有信主的人能够因为教会所宣告的真理,所活出来的生命而认识体验到神的爱与真实;而信徒得以借由教会的活动相交团契,明白神的道,坚固与主的关系,增进彼此之间的情谊,且实践教会向所处的社会或世界宣教的使命。

作者非常清楚,教会的目的就是要喂养,让人因神的话语而得到亮光与指引。一所没有以喂养为主的教会,就无法有效地完成神要借着他完成的救赎大工。教会当是真理的传扬者,教导者和执行者。每个牧者需要深切地体验到主的心意,乃是喂养他的羊群。耶稣基督把喂养羊群,看为对他的爱的直接表达。

曾有一个传道人说得好,教会的工作当是“宣告神的国”而非“宣传事工”。许多的教会有热诚要做主的工,动机也纯正,但是他们忽略了“组办活动为要建立教会,教会的存在不是为了组办活动”这层面的真理。教会是群体,是生命。教会的活动当建立生命,建立个别和团体信徒。很多的信徒不过是教会活动的“工具”,在活动当中并没有更深入认识神,也没有更深入认识彼此。如果一个教会没有认识到“活动是建立人的管道”,那么她就会沦落为让“信徒成为搞活动的工具,结果出产一批忙碌而没有结果子的群体,一群无法享受基督里爱,自由,丰富和健全的信徒团体。每位牧者当谨慎思考要办的活动,确保活动的终极目标,是看见门徒的建立,生命的得着和教会的坚固。

2.2. 信徒与职事

教会整体的职事固然重要,作者留意到个别信徒职事也不容忽略。教会是群体,是信徒组成的生命体。如果教会的个别信徒无法按神的心意来事奉,那么教会整体也就无法成就神的使命。明白神对个人的呼召,知道自己有的恩赐和强项,加强自己当有的技能和知识,并按此顺服,凭着信心来回应神是信徒首先而至要的工作。

一个信徒当认识神在他身上的旨意和呼召,而不是任由他自己的欲望和意向来决定他的职业。很多时候,一个人经历属灵无法满足及事奉没有果效的情况,在于他并没有找到神给他的岗位和职分。

基督徒的身份是不变的,我们乃是神的儿女。但是神给我们的职分有别,他要我们投入的职事也各有不同。我们不能按自己的喜好做自己认为应当做的事或有能力办到的事,乃是要祷告寻求神,发掘神给我们的权柄,认识神要我们走的路向,回应君王给我们的呼召。一个基督徒的一生,其实就是要认识神,认识神所造的自己,认识神造我这个人的目的,认识神要通过我来配合教会来完成的工作,然后顺服欢喜地回应,看见他大能的同在,他满满的恩膏和他施恩的双手,扶持我们一生的职事。

主的工人当按主所赐的恩赐和才干来献上,并向自己的意愿死去。一粒麦子当落在地里死了,才能结出许多的子粒。如果信徒不愿按主的意思来行事,就只能看见他的工作多有血气,少有圣灵的果子。一个没有按主吩咐来做事的工人,往往是白费力气,也折损他与主之间的关系,经历不到那份与主同行的自由亲密。

3. 结论

教会和信徒当做主要我们做的事。没有做主要我们做的事,或是多管闲事,做了主没有吩咐我们去做的事,常常就让教会和个别信徒无法体现其功能,也错过了主给他们的真正使命。教会当以宣扬主恩,建立信徒生命为目标,也以世界的救恩为念。信徒当认识主的呼召,顺服神与肢体同工,坚固彼此,建立主的家,主的国度

纽比真的“宣教教会论”

(Mar 2012 - "The Church & The Last Things": Article Critic: Veli-Matti-Kärkkäinen, Ecclesiology –Ecumenical, Historical & Global Perspectives. Downers Grove: IVP, 2002, Chapter 14)


作者重述纽比真所提出的“宣教教会论”中三道要点:(一)教会是宣教性的; (二)教会是合一性的;以及(三)教会是动态性的。

批判(一):教会的本质是宣教性的

我个人非常同意教会的本质是宣教性的。教会是基督亲自创立的,本就该承袭基督降生在世宣扬天国福音的使命。如果教会失去了这分的使命,教会也就失去了其存在的目的。马太福音廿八章十八至廿节,耶稣基督赐给我们的大使命,也是叫我们要往普天下去,栽培门徒,传福音给万民听,为人施洗,教导他们守主的道。并且这是主保证他与教会同在的吩咐。使徒行传一章八节,主给门徒的吩咐,是要他们等候圣灵降临得着见证的能力后,就要在耶路撒冷,犹大全地,撒玛利亚和地极为主见证。教会没有停留在耶路撒冷,没有搁浅在独一的文化环境内,而是靠着圣灵的引领与能力,向她的外围各城各镇前进,甚至跨越了文化民族国家的藩篱,往普天下去传扬主的福音。

当教会执行她宣教的使命,无可避免地将要面对文化的障碍和影响。教会在不同的文化处境下,为要让福音可以更贴近民情风俗,肯定需要配合或迎合当地的文化传统,好让福音更容易进入民心。西方教会向来秉持基督教西化的手法,在传递了福音的真理,让人得救信主后,就把文化的包袱一并加在当地信徒的身上,因此自然地就造成纽比真说的:“宣教使教会和世界的关系出现问题,或使教会的本质出现问题。”无可否认,当基督的真理与其他信仰对峙时,肯定带来一些的敌意与张力。然而更大的压力和张力,在于文化上的辖制。

首先,教会宣扬的应该是基督,而不是“基督教的文化”(就是人们一般认为的西方文化)。教会要让人认识的应该是带给人救恩的主耶稣,而不是附带的文化传统。如果把西方文化和基督教打上等号,那么肯定地人们会把教会和西方文化等类看待。这样的形式和当初基督教犹太化的方式相差不远。不同的是,面对基督教犹太化的群众是一群出自犹太教背景的信徒,他们能够认同自己的文化背景。而面对基督教西方化的群众是一些没有体验过西方文化的人,他们铁定会对尝试西化他们的教会产生敌意。更进一步,当教会过于强调其本身的文化,是一种本末倒置的现象。教会应该懂得融入当地文化,让文化成为福音的助力,而非福音的阻力。如果文化的强调高过对基督使人得救的强调,教会的性质肯定也被模糊了。反过来,如果教会注重她所宣告的,高举基督过于一切,就如纽比真按经文所言,将会吸引许多的人前来认识基督。

这个是任何世纪的教会都应该认清的事实。没有一个文化下的教会是完美的。教会全是不完美的,唯有等着使她日渐完美的主,在朝向末了的路上,渐渐装备成为耶稣待迎接的新妇。

批判(二):教会的本质是合一的

纽比真提出教会的合一要是可见的,超越“彼此立约”的联会方式或有合一的意图对他而言并不足够。他甚至认为,“教会作为可见的群体虽然有其界限,却不是排他的,也不是隔离的,而是一个会众,由神圣的爱构成的。”

纽比真的看法似乎超越现实的理想化,尤其是今日我们看见教会不断地分裂分化,不同的宗派因为教义,信念,意见和方向的不一而各据一方。但是无可否认地,耶稣的本意就是要教会能够合一,同心为主效力。我赞同教会是合一性的说法,因为以弗所书42提到教会(身体)只有一主,一信,一洗,一神。如果教会敬拜的是同一位真神,事奉同一位主,那么教会本质上应该是合一的。她的使命,她的方向,她的性情,她传达的中心信息应该是合一的。

只不过,我们从纽比真的分析中也看见,教会论有三大分派,就是天主教注重“圣礼”,新教(或改革宗)注重“福音和道”以及五旬宗注重“圣灵”。天主教认为合一就是要回归大而公之天主教的母会,新教认为宣道是教会的使命,而五旬宗强调圣灵的能力。纽比真确实指出了教会的弊病所在,就是各教派因为教义的不同或难以协和之处而产生了极大的分支,甚至排挤彼此,不承认彼此作为基督的教会的身份。而耶稣的态度清楚表明,他看那些不抵挡他的,就是帮助他的。他的教会,是要建立在真理的磐石上,是得着天国的钥匙来释放捆绑。

纽比真似乎站在天主教的立场来说话,而过分低估了新教和五旬宗在教会历史上所作出的贡献。如果没有新教在教义上所做出的贡献,今天基督教的神学基础就无法存有那么扎实的根基。如果没有五旬宗圣灵的带动,教会就无法体验到新的更新与复苏。不管是天主教的圣礼,新教的教义或五旬宗的圣灵运作,都被主使用来在教会史上引进千千万万的信众,也一再更新他的教会。

如果我们用初期教会的模式来看,两大代表性的教会“耶路撒冷教会”和“安提阿”教会所注重的领域似乎不尽相同。耶路撒冷教会(或议会)为教条致力辩解,安提阿教会则为外邦的宣教努力。两者在教会的使命上同样作出了非凡的贡献。教义让一个教会,宗派或运动得以朝向一个稳固的信念发展,而宣教让福音得以广传,国度得以扩充。两者相辅相成,达成宣扬主名得万民为主的门徒的目的。不管是耶路撒冷的教会或安提阿的教会,都是圣灵发起的运动,是圣灵工作的果子。

所以我比较支持“不可见的教会”合一的方式,过于“可见的教会”形式的合一。教会无法有统一的模式或见解(除了一些根本的基要真理),因为耶稣给每个教会的恩赐是不一样的。就好象同一教会内信徒要按本分各自做肢体,众教会也当各自做主的肢体,各按主赐的权柄,恩赐,呼召和使命,在世界完成主的工作。而且从历史上看来,教会的运动似乎是一波接着一波的。当然,若教会在“不可见”的领域里,诸如灵性上合一,对基督的认识上达成共识,就必然会达致真正的合一,合一也就能以“可见的方式”表现出来。如果众教会能够在认识基督的真道上达致成熟,就能够彼此相容相爱,不会因为信仰的旁支细节而彼此排斥相对。

最重要的,众教会要在对基督救恩的认识上达致一致的认同。唯有耶稣基督是基督徒信仰的根,是众身体(或肢体)的头,是教会的元首,是那首先复活的,是那使人罪得赦免,得以进入永恒里和神同在的途径。教会要以怎样有形的仪式表达主的同在,圣经似乎也没有规定。但是圣经多处提醒我们,一个被主改造的生命是自由的,是和平的,是信实的,是良善的,是丰富的,是有爱心满有恩慈怜悯的。如果教会间能够表达出那样的情操,并以爱服事恩待彼此,那么主的合一就会显出来了,即使教会可能以不同的仪式或形式来表达基督的同在。如果圣礼带出基督为独一救恩的管道的信息,如果宣教的信息以十字架的基督为主,如果圣灵运行的教会高举基督的名,那么教会就是在预备自己迎接她的新郎了。

我本身非常同意作者的论点,就是过分强调圣灵的自由带来危险。我也非常相信若教会过于注重圣礼,就会流于形式而没有看重圣灵的工作。但是两者之间一定要取得平衡。Derek Prince说得最好,“你若有神的道却无圣灵,你就会枯干。你若有圣灵没有神的道,你就会自我膨胀。你若有了神的道,又有神的灵,就会成长。”教会的圣礼,教会所宣讲的道,教会的圣灵运行,都为着单一的目的,为要高举死里复活,赦免人罪,使人得救的基督的名。教会若达成这方面的共识,那么圣礼,神的道和圣灵,都不过是为着彰显基督。教会也不难在合一上前进了。真正的合一,是承认基督为主,并且按神给的恩膏,权柄和使命,做主要教会做的事。

批判(三):教会是动态的

纽比真提出,教会要恢复她作为“上帝朝圣的百姓”,而只有在进行中的动态教会,才能够接受这大胆的挑战。我同意这样的观点。没有一所静态的教会能够有力地完成主的工作,而且静态的教会一般很容易陷入冷淡倒退的状态。这样的教会不冷不热,不是主所喜悦的。教会应是一股不断向前的动力,带着对主的热诚继续向世界宣扬主的恩典。教会应该具有带动性,能够带动一些的趋势。

我们看见初期教会是一个动态的教会,她满有能力地向四面八方扩展,推动主的工作。教会不只在工作上是处于动态的,在与主的经历上也应该是属于动态的,就是能够在历史环境中认识到神不同的作为与方式,并且突破原有的框框和架构,见解和领悟。教会要配合时代的步伐,与时并进,顺应时局的变化,在变动的世界中有力地保有其纯正的信念,又不失其对世界具备的影响力。

马太福音十一章十二节告诉我们,天国是努力进入的,努力的人得着了它。教会需要是那个为主的工努力前进的动力,不管拦住多么大,都不能使教会停顿而忽略或耽搁她的使命。因为诚如纽比真所说,“没有教会是没有使命的,也没有使命是没有教会的。”教会存在,就是要往前成就她被托付的使命,好迎接荣耀主的临到。一旦教会放弃或停止她的为福音向前的使命,教会实际上就是死亡而没有生命的个体了。


The Incarnation of Jesus

(Mar 2011 - "Book of John": - Report)

THE PURPOSE OF INCARNATION   

(I) In term of “Revelation”

     Jesus came to reveal the image of God and to save the sinners from the eternal judgment. The purpose of Jesus’ incarnation is revealed both in his teachings and his deeds. In the book of John, he is revealed as someone from above, of heavenly being and possesses authority equal to God the Father, yet functions subordinately to Him. Jesus is

(a)   Revealed as “Word” incarnated
     In John 1 Jesus is said to be the Word that was with God in the beginning, incarnated as man and dwelt on earth among his disciples. He is the one grace and truth comes through and greater than Moses whom the Law was given. Through Him, the invisible God is made visible, and the Law is reinterpreted from His perspective of grace and mercy.
     Jesus had lived as any historical man on earth going through sufferings and temptations as men went through. Yet he did not sin, lived as truth and light and called his disciples to follow him likewise. With Jesus as Word incarnated living as real man and conquered the darkness and sin, his followers shall have the power to overcome sins and darkness.

(b)   Revealed as “The Son”
     John refers Jesus as “the Son” of God (Jn 1:14) which was witnessed by John the Baptist (Jn 1:34), and many times acknowledged by Jesus himself. Jesus is the “monogenēs” or “one and only Son” from the heavenly Father. It speaks of “one-of-a-kind” son like Isaac being the promised son for Abraham. He is the Messiah promised with redemptive mission from God and the savior the Jews were waiting for. He is the only way for the world to go to the Father (Jn 14:6). John 3:16 states that those who believe in Him shall not perish but have eternal life. We are confident of approaching God’s throne through Jesus dying on the Cross and offering eternal life for those choosing to put our trust in Him. He was referred as “Son of man” too etc.

(II) In term of Salvation
     Throughout the book of John, Jesus seems to be eager to reveal his heavenly identity through the “I AM” series of statement. In John 8:58 he speaks of himself as “I AM” before Abraham, expressing his self-existence and pre-existence before all creations. In John 6:41 he reveals himself as “I AM” the bread from heaven, and John 6:48 as “I AM” the bread of life. In John 9:5 he is “I AM” the light of the world, and in John 11:25 as “”I AM” the resurrection and the life etc. He reveals his sovereignty, his deity, his mission for salvation purpose and his eternality and with self-revelatory statements He speaks for himself who he is.
     Through the “I AM” revelatory statement, Jesus fulfills His role in the redemptive plan of the Father for a sinning world through some of the signs associated with the miracles he had performed during some of the Judaism Festivals.
(a)   The Passover Symbolism
     Jesus as the “Passover Lamb” of God: John might be thinking of Jesus as the lamb led to the slaughter (Isa 53:7) or as the apocalyptic warrior lamb who would bring judgment (Rev5). Thus he speaks of Jesus’ function as the OT lamb of Passover offered as a sacrifice and the blood covers the sins of many. He will return in universal triumph with judgment for the world.
     Believers have hope being received into His Kingdom through His sacrificial blood and the eternality to live in Him. With Jesus we have passed the judgment of eternal death and condemnation and enjoy a righteous hope for the future.
     Jesus as the “New Temple”: The temple of Jerusalem had been contaminated and the system was corrupted with all kinds of dealings happened in it. Jesus in a rage cleared the temple and proclaimed the destruction of a “dead” religious system of Judaism, promised of a new body of Christ to be birthed and established (Jn 2:14-22).
     To us the new temple tells about Jesus being a new center of worship for those who come to Him. With him as the new temple, the spiritual body of God will be established among the messianic community who worship God in truth and in Spirit (Jn 21-24).
     Jesus as the “Bread of life”: The OT manna being the food supplied for the Israelites during the wilderness is replaced by Jesus the bread from heaven. He teaches his disciples bringing them to a new era of grace. Jesus clearly says that those who eat of his flesh (the bread) will never be hungry again and will have life of eternal. (Jn 6: 35, 48-51)
     As we partake of Jesus symbolized by communion’s bread breaking, it reminds us of the eternal life that He has given to us, and the satisfaction one can find in Jesus.
(b)   The Tabernacles Symbolism
     In John 7 & 8, Jesus’ teachings during the Festival of Tabernacle remind us that He is the eschatological hope for us in continual supply of water and light. Jesus promises the stream of living water, which is the blessings of the Spirit that the disciples were to receive (Jn 7:37-39) and the light of life that keeps the disciples from the darkness, which is the Word that testifies for Him and liberates the believers with the truth of God (Jn 8:31-32).
     We have the future hope in us with the given Spirit and the Word to keep us from darkness and illuminate us in His light. There is promise of great joy in the Spirit of God and the great liberty in His Word.
(c)    The Temple Dedication Symbolism
     Jesus as the “New Liberation”: It is related to the Festival of Temple Dedication (Jnn 11:21-22) celebrating the restoration of the Jerusalem temple which was once defiled by the Greeks. Through the redemption of Jesus work on the Cross, we are cleansed as offered as a new temple dedicated to God.

The Prodigal Sons

(Mar 2012- "The Parables of Jesus": Group presentation with Elizabeth Yik, Chaw Yuan, Ezra Chan & Esther Chia )


1.0  INTRODUCTION OF LUKE 15

       The opening sentences (15:1-2) of the three parables set the framework for understanding the three parables by setting out a scene of controversial arguments of Pharisees and scribes over Jesus’ welcoming of sinners and eating with them (v 1-3). Jesus responses not in accordance with the teachings found in Torah or halakic but with a powerful verbal defense in the form of a tightly knitted sequence of four Parables (where three are found in Luke 15): the Lost Sheep (v4-7), the Lost Coin (v 8-10) and the Lost Son (v11-32).[1]

       It is noteworthy that the beginning and end of the passage constitute an “inclusio”, with the elder son’s complaint about his father’s hospitality to the prodigal (v 28-30) echoing the opening complaint of the Pharisees and scribes about the hospitality of Jesus to “sinners” (v1-2). Thus, a contrast was drawn between two paired groups: “all the tax-collectors and sinners” who drew near to hear Jesus’ teaching and the presence of the Pharisees and scribes who were there not to hear but to “murmur”.[2] Their complaints (15:2) are repetition of complaints made by them against Jesus at the outset of his ministry, when he called the tax collector Levi to follow Him (Luke 5:27-30).

       The features which highlight the essential unity of the three parables, are:[3] (a)  Sharing of common theme: “God’s delight in a sinners repentance (v7,10,24,32);  (b) Sharing of same words/phrases, , for example, “repentance” (v 7, 10,18),joy/rejoice/make merry (v 5-7, 9-10,23-24, 32), and because of the lost is found (v 6, 9, 24,32); (c) Sharing of similar or common structure:  Lost à found/recovery à celebrate à concluding lesson.

2.0        THE PARABLE OF THE PRODIGAL SON (LUKE 15:11-32)

       The parable of the Prodigal Son in 15:11-32 was depicted by F. Sommer as “The greatest short story ever told” and, by (J.E. Compton) as “the greatest of all Jesus’ parables”.[4]

       The story starts with “a man has two sons”, and presents to its readers through two interesting episodes of parallel but contrasting parts. This session of the paper will look at both these parallel but contrasting parts of the story in order to draw out some important truths applied in the story.

2.1  TWO PARALLEL BUT CONTRASTING PARTS

       A brief summary of the two parallel parts:[5]  The first speaks about the lost younger son (v 11-24) and the second speaks about the elder son who seems equally lost (v 25-32) as his younger brother. The family suffered unnecessary separation when the younger son left home with his portion of inheritance and when the elder son refused to come home for reunion feast upon the return of his younger brother. The father in each part has the final authoritative word (v 23-24; 31-32), which is concerning the appropriate response to the recovery of the younger brother.[6]

A. The first contrasting part: the father and the younger son

       The younger son wants to strike out on his own and asks his father to give him his share of inheritance. He then spends his money in loose living and ends up in poverty. Then he comes to senses and resolves to return home, hoping to be received as a servant.[7] The father welcomes him, and most surprisingly, restores his sonship and calls for a feast.

B. The second contrasting part: the father and the elder son

       The second episode starts with the elder son coming from the field to the house of his father. The elder son was in the “field” which attributes to a location of performance. Knowing that the lost and found younger brother has come home, and a celebration feast is prepared for him, the elder son refuses to go in to share in the feast (v28). The father then attempts to entreat him and uses a message in order to demonstrate his love for the elder son. However, the elder son concerns only about his obedience and many years of loyalty to the father which seems to yield him no reward as compared to his younger brother (v. 29).

2.2        THE CENTRAL HERO OF THE PARABLE

       It seems like each part has its own hero. However, our conviction is that, in each contrasting and yet parallel episode, the central hero of the parable is the father.

       The first episode starts with a father with two sons. With the departure of the younger son, he leaves with only one son. The first episode ends with the younger son coming back to his father’s house, yet seeing himself not as a son but rather as a servant. The father welcomes him by reestablishing his position as the son and calls for the preparation of a feast of rejoicing. The father is therefore the hero” or “central” character in this first setting.[8]

       In the case of the second episode, the hero is clearly the father who goes out to try to convince the elder son to come in to join the feast. We do not know if he is successful in persuading his elder son, but he sees the elder son as always with him and having all that he has.

2.3        THE CENTRAL MESSAGE OF THE PARABLE

       The parable contrasts two seemingly different sons who indeed share the same distorted view about their sonship position. Both need a meaningful relationship with their father. The obedient elder son is just as lost as his younger brother, but in different ways.[9]

       We found at least 3 common approaches which suggest different emphases in interpreting this parable:

A. Focusing on the role of the younger son
    
       The parable’s traditional title “The Prodigal Son” suggests that the main purpose of the narrative is to encourage all sinners to repent[10], regardless of the extent to which they may have degraded themselves.[11] True repentance brings about spiritual or physical resurrection, restoration and reconciliation, through an awareness of one’s actual condition and confession of one’s sins.

       The awareness of sin and accepting of his personal responsibility marks the beginning of the return of prodigal son to his father.[12] First there is an awakening of one’s true condition, with a recognition and repudiation of the lie and an awakening to reality.[13] Then comes an honest confession of one’s sin. Finally, is an actual return to the father[14].  His original plan is to return home as a servant yet his father runs out to him, welcomes him warmly and restores his sonship.

       From the parable of the prodigal son, we learn that repentance means learning to say Abba[15] again, putting one’s whole trust in the father, returning to the father’s house and the father’s arms. Among the prophets repentance often meant “to go back again” or “to return”. This parable shows not only the kind of repentance our heavenly Father responds to but also the way our heavenly Father responds to repentance.[16] Since a straying sheep would often lie down helpless and refuse to stand up, it was necessary for the overjoyed shepherd to lift him to his strong shoulders for the return. Repentance hence is not merely a human agency but is itself aided by divine involvement.[17]

       The very essence of Jesus’ ministry and mission can be seen in his determined association with sinners from his baptism to his crucifixion between thieves.[18] The parable explains Jesus’ ministry to sinners and exposes the legalistic hardness of his critics, but more it is a proclamation to his entire audience that the God the Father opens his heart to even the greatest sinners.[19]

B. Focusing on the role of the elder son

       A. M. Hunter once said: “If the younger son was lost in the “far country”; the elder was equally lost behind a barricade of self-righteousness.[20]

       The word elder in Greek (presbyteros) is the same word used as a title for the elders of the people, mentioned usually in connection with the scribes.[21] The self-righteousness, the pride, the jealousy of the elder brother represents, in its most distinctive features, the character of the Jewish people and their leaders in the beginning of the Gospel.[22] The elder son comes not as a humble prospective hired hand but as an arrogant elder brother who willfully remains outside, and refuses to eat and rejoice with his father and brother.[23] Thus the elder son represents the scribes, the Pharisees and the self-righteous leaders, as this parable grew out of an attack the self-righteous leaders of the day made on Jesus’ ministry.[24]

       Just like the elder son fails his role of taking care of the household’s business which includes the welfare of his younger brother, the Pharisees failed to relate their role to the nature and purpose of God and could even attack Jesus as irreligious for caring for the lost.[25] If the emphasis of the parable is to rebuke the hardhearted older brother, it is also to rebuke those who are self-righteous in God’s kingdom and to invite them to rejoice in the salvation of others.[26] The original audience (the Pharisees and scribes) would have known the character much well, as it resembles them in some ways.

       However, Dan Otto suggests that the older son’s resentment over the fact that his wayward brother has been royally welcomed home while his own consistent obedience has not been rewarded with merrymaking is due to his misunderstanding about the idea of obedience. For him, the younger brother is depraved, whereas he is a faithful servant (master-servant relationship) to his father without breaking any commandment. His relationship with his father was based on merit and reward rather of a deeply personal relationship (father-son relationship).

       While the elder son sees himself as a faithful servant, the father sees him as a companion and co-owner of the field and the son is having everything the father has.[27] Thus, Jesus refers to the people in God’s kingdom, who observe a holy living and are committed to the house and things of the Father yet they have ministered out of a “servant’s heart” instead of a son’s heart.

C. Focusing on the role of the father

       One of the most common approaches as suggested by scholars is concentrating on the role of the father as one who unites both episodes of the parable. If the father is the central character of the narrative, then the theme of the parable is revealed in the father’s amazing grace and extraordinary love for his two sons.[28]  

       In both episodes, we see the father as the one who goes out to his “lost sons”. Thus it portrays the love of God as a loving father, the One who draws near to the lost or sinners. Those who repent will be reconciled to him and received by him unconditionally. God’s forgiveness is grounded on His divine grace and love and sustained by ongoing practices of repentance, forgiveness, and reconciliation.  

3.0        CONCLUSION

       There is a close correlation between the prodigal and the tax collectors and sinners, with whom Jesus was criticized for associating with, and between the elder brother and the Pharisees and scribes who leveled that criticism, and between the father of the two sons and our heavenly Father, who is compassionate, forgiving and loving.[29]

       The metaphor for the kingdom is signified by the father’s coming out, both for the younger son and for the elder son. The parable radically rejects Israel’s self-understanding of himself as the favoured, elder son.[30] All the excesses of the prodigal son will not shut him out of heaven when he comes repenting to the father; and all the virtues of the elder brother will not let him into heaven, for he cherishes pride in his heart, and taunted his father for overvaluing his worth.[31]

       The parable functions as metaphor of God’s love. Jesus used an extraordinary story to illustrate God’s amazing patience and love for his ungrateful children. Therefore the parable reflects God’s divine grace and love. In His compassion He forgives sinners. He delights in the repentance of the prodigals and He cherishes the faithfulness of those who obey his will without despising the rebellious who have repented.[32]

       This paper hence concludes the parable with its thematic meaning expressed by the father both at the end of the prodigal’s and the elder brother’s episode: the lost has been found; he who is dead is alive. The invitation remains open for all who hear or read this parable and are willing to respond to and rejoice over the loving grace of God.
 
(Script By Elizabeth Yik)



BIBLOGRAPHY

Arnot, William. The Parables of Our Lord. Dodo Press, 1874.

Bailey, Kenneth E. The Cross & the Produgal: Luke 15 Through the Eyes of Middle Eastern
     Peasants. Illinois: InterVarsity Press, 2005.

Barclay, William. And Jesus Said: A Handbook on the Parables of Jesus. Philadelphia: The
     Westminster Press, 1970.

Blomberg, Craig L. Interpreting the Parables. Leicester: Apollos, 1990.

Blomberg, Craig L. Preaching the Parables.Michigan: Baker Academic, 2004.

Boice, James Montgomery, The Parables of Jesus. Chicago: Moody Press, 1983.

Capon, Robert Farrar. The Parables of Grace. Grand Rapids: William & Eerdmans
     Publishing Co., 1988.

Ford, Richard Q. The Parables of Jesus. Minneapolis: Fortress Press, 1997.

Jones, Peter Rhea. The Teaching of the Parables. Nashville: Broadman Press, 1982.

Longenecker, Richard N. The Challenge of Jesus’ Parables. Grand Rapids:William B.
     Eerdmans Publishing, 2000.

Patte, Daniel. Structural analysis of the parable of the prodigal son: Toward a method.
     Oregon: Pickwick Publications, 1976.

Scott, Bernard Brandon, Hear Then the Parable. Minneapolis: Fortress Press, 1990.

S. J, John & Donahre. The Gospel in Parable. Fortress Press, 1990.

Thielicke, Helmut. The Waiting Father. San Francisco: Harper & Row, 1959.

Via, Dan Otto, Jr. The Parables: Their Literary and Existential Dimension, Oregon: Pickwick
     Publications, 2006.

Wenham, David. The Parables of Jesus. London: Hodder & Stoughton, 1989.

Young, Brad H. The Parables: Jewish Tradition and Christian Interpretation. Massachusetts:
     Hendrickson Publishers, 2002.



         [1] Richard N Longenecker, The Challenge of Jesus’ Parables (Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing, 2000), 202.
         [2] Longenecker, The Challenge of Jesus’ Parables, 201-202.
         [3] Ibid, 201-202.
         [4] John & Donahre, S.J , The Gospel in Parable (Fortress Press, 1990), 151.
         [5] Longenecker, The Challenge of Jesus’ Parables, 209.
         [6] Daniel Patte, Structural analysis of the parable of the prodigal son: Toward a method, (Oregon: Pickwick Publications, 1976), 76.
         [7] Patte, Structural analysis of the parable of the prodigal son: Toward a method, 76.
         [8] Dan Otto Via, Jr., The Parables: Their Literary and Existential Dimension, (Oregon: Pickwick Publications, 2006), 165.
[9] Brad H. Young , The Parables: Jewish Tradition and Christian Interpretation (Massachusetts: Hendrickson Publishers, 2002), 137-140.
         [10] Via, Jr, The Parables: Their Literary and Existential Dimension, 165-167.
         [11] Craig L. Blomberg, Interpreting the Parables (Leicester: Apollos, 1990), 172.
         [12] Donahre, The Gospel in Parable, 154-155.
         [13] James Montgomery Boice, The Parables of Jesus (Chicago: Moody Press, 1983), 51-54.
         [14] Boice, The Parables of Jesus,55
         [15] Helmut Thielicke, The Waiting Father (San Francisco: Harper & Row, 1959), 34.
         [16] Peter Rhea Jones, The Teaching of the Parables (Nashville: Broadman Press, 1982), 181-182.
         [17] Jones, The Teaching of the Parables, 171-172.
         [18] Ibid, 170.
         [19] Ibid, 179.
         [20] Ibid, 179-184.
         [21] Kenneth E. Bailey, The Cross & the Produgal: Luke 15 Through the Eyes of Middle Eastern Peasants (Illinois: InterVarsity Press, 2005), 78.
         [22] Rev. William Arnot, The Parables of Our Lord (Dodo Press, 1874), 315.
         [23] Bernard Brandon Scott, Hear Then the Parable (Minneapolis: Fortress Press, 1990), 120
         [24] Boice, The Parables of Jesus, 49
         [25] Jones, The Teaching of the Parables, 173.
         [26] Blomberg, Interpreting the Parables, 172.
         [27] Scott, Hear Then the Parable, 121
         [28] Blomberg, Interpreting the Parables, 173.
         [29] Ibid, 172.
         [30] Scott, Hear Then the Parable, 125.
         [31] Arnot , The Parables of Our Lord, 317
         [32] Blomberg, Interpreting the Parables, 175-179.